HAWRR Chapter 299

Cold and Elite #1 School Beauty VS Warm and Gentle #2 School Beauty (12)


After successfully finding out her address, Lu Zhangting went back to school in a fabulous mood, completely forgetting a certain “weak, cute” friend.

When she arrived to school the next day, Gu Shengyin received a lot of concern from her classmates. When she was carried away yesterday, her appearance had frightened them.

“Thank you, everyone. I’m much better now. Nothing happened.” She calmly thanked them. Although she was still expressionless, they could still tell that she was sincerely grateful.

Those students suddenly felt that Gu Shengyin wasn’t actually proud and condescending like she usually seemed. Perhaps she was just bad with words.

Qi Shishi looked at Gu Shengyin, who easily obtained a good impression from their classmates, and suddenly asked: “Sheng Lu, what happened to you yesterday? Suddenly using so much strength to push me away?”

Her words caused their surroundings to quiet down. Everyone remembered the incident of Gu Shengyin pushing Qi Shishi, and she, herself, fainting yesterday. They were also very curious about what exactly had happened.

Gu Shengyin’s face turned slightly pale when she heard this. When everyone was worried that she would faint again, she tried to stay calm and undisturbed: “It was my fault yesterday. I’m sorry, Qi Shishi. I will pay for your medical expenses.”

With the way she was speaking, everyone could tell that her state was somewhat wrong, causing everyone to become even more suspicious about the incident.

Qi Shishi’s intended result was reversed.

Clearly, Sheng Lu’s sentence took all the mistakes onto herself, but discerning people who were present that day could see that Sheng Lu’s condition was clearly more serious.

The way she said it only made people even more curious as to what had happened, and they would subconsciously sympathize with the weak, being partial towards Sheng Lu. 

Qi Shishi was grinding her teeth in her heart: I originally thought that this rich young lady was lofty and didn’t deal with common people. I didn’t expect her to be so black inside.

After this incident, Gu Shengyin successfully established her “amiable and approachable” image.

Although it was not as good as Qi Shishi’s, but nothing would happen as a result of the incident, and even those people who came out to speak against her was gone.

There was still a class in the afternoon with Yuan Chen.

After class, Yuan Chen suddenly called Gu Shengyin to a corner of the corridor.

“Is something the matter?” Gu Shengyin asked.

If you aren’t already doing so, please read this at the original site, jiamintranslation.com.

Yuan Chen recalled his roommate’s words. It really did make sense, for certain things, he should ‘strike first and gain the upper hand’1.

“Sheng Lu, I have something I want to say to you.” Yuan Chen gazed at Gu Shengyin somewhat nervously.

“Do you have a boyfriend?” He asked.

Gu Shengyin shook her head.

Yuan Chen was happy but before he could continue, Gu Shengyin was one step ahead and said: “I’m sorry, Yuan Chen. Temporarily, I don’t have any thoughts in regards to that.”

Yuan Chen felt like a bucket of cold water was poured over his head. But why couldn’t he understand, that this was actually an indirect rejection.

But looking at Gu Shengyin’s cold appearance, hope was still ignited in his heart: She didn’t say she didn’t like me. Rather, she did not want to think about thing right now. Doesn’t that mean others will also be rejected as well? In this case, I still have hope! 

Gu Shengyin did not know that the other person’s heart had reignited his fiery fighting spirit. She nodded and left.

After turning a corner, she saw a certain man standing there.

Lu Zhangting was carrying a thermos container in his hand. When he saw her, he smiled faintly and said: “It seems like I did not come at a good time.” 


JMin’s Corner:

When things don’t go your way… (Qi Shishi)

Can I say that Yuan Chen is in denial??


Ari’s Corner:

dense guys who don’t understand rejections are quite annoying


1. pursuing her first to gain advantage from other competitors


Join our discord for chapter teasers and announcements! https://discord.gg/kzz6JMa


<<     ToC     >>

7 thoughts on “HAWRR Chapter 299”

Leave a Reply to Abe Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s